EGUBERRI ON!!!

Abenduaren 20an , eguerditik goiti, Pago 64en bi dendak Gamarte eta Baiona, baita ere bulegoak eta tailerrak hetsiak izanen dira urtarrilaren 6 arte.

Eguberri on bat desiratzen dautzuegu, urte bukaerako besta onak pasatzea, eta heldu den urtean forman aurkituko gira berritz!!

A partir de jeudi 20 décembre midi, les 2 magasins, celui de Gamarthe et de Bayonne, ainsi que les bureaux et ateliers seront fermés jusqu’au lundi 6 janvier.

Nous vous souhaitons un joyeux Noël, et de bonnes fêtes de fin d’années. A l’année prochaine en forme!!